domingo, 26 de julio de 2009

Leonardo Záccaro Filardi
















(Leonardo, Nicolas y Vicente )














(Teresa Tamburo e hijos )



Leonardo Záccaro Filardi nació en San Lorenzo Bellizzi el  29/12/1889 y murió en Alberti el 14/01/1953 , era hijo de Nicolás Záccaro y Victoria Filardi.
En 1909 a la edad de 18 años viene a la Argentina, aqui se casó con Teresa Tamburo y tuvieron 6 hijos: Nicolas, Vicente, Victorina, Roberto, Oscar y Raul.
Leonardo vino solo a la Argentina, años antes había venido su padre Nicolas quien murió en un accidente antes de que Leonardo llegara al país, años mas tarde vinieron sus hermanos Antonio, Vicente y Pedro, su madre Victoria Filardi quedó en San Lorenzo Bellizzi junto a dos hermanas: Josefa y Rosa Záccaro , Rosa tenia un hijo llamado Antonio.

------
Leonardo Záccaro Filardi nacque in San Lorenzo Bellizzi il  29/12/1889  e morì in Alberti il 14/01/1953, era figli de Nicolas Záccaro e Victoria Filardi.

In 1909 , all'età di 18 anni viene nell'Argentina, qui si sposò con Teresa Tamburo ed ebbero 6 figli: Nicolás, Vicente, Victorina, Roberto, Oscar e Raúl.
Leonardo venne solo nell'Argentina, anni prima era venuto suo padre Niicola che morì in un incidente, ma tardi vennero i suoi fratelli Antonio, Vicente e Pedro, sua madre Victoria e due sorelle Josefa Záccaro e Rosa Záccaro continuarono a vivere in San lorenzo, Rosa Záccaro tenia un figlio chiamato Antonio.

sábado, 25 de julio de 2009

Jose Restieri y Maria Vito


















Giuseppe Restieri  
Nace en SLB  04/12/1902 
se casó con Maria Vito en Italia y vinieron a Alberti en 1944 con su pequeño hijo Francisco. Aquí  nació su segunda hija  Maria Antonieta
Francisco se casaría luego  en Alberti con Carmen Di Cunto
Maria Antonieta se casa con Tomas Chidichimo

Abuelo de Jose, Horacio y Susana Chidichimo  - Francisco “Pancho”  Restieri

           Giuseppe era  hijo de  Gaetano Restieri y Maria Francesca Ziparri
Gaetano y Maria Francesca  se casan  el 31/12/1893
Gaetano Restieri de 24 años, hijo de Vincenzo y Giovanna Bruno
Maria Francesca Ziparri de 21 años, hija de Pietro Ziparri y  Diana Armentano

Documentos hallados :
Acta de nacimiento de Giuseppe Restieri

Acta de casamiento de Gaetano Restieri y Maria Francesca Ziparri



sábado, 11 de julio de 2009

Club Feba

DOMINGO PESCE

LEONARDO ZACCARO

JUAN RESTIERI

PEDRO PESCE CON SU HIJO Y SU NIETO JORGE

Foto del año 1952 . Primer equipo del Club Feba, integrado por hijos de sallorenzanis y demás integrantes del barrio San Lorenzo. En la foto podemos ver a cuatro personas nacidas en San Lorenzo Bellizzi: Juan Restieri, Leonardo Záccaro, Domingo Pesce y Pedro Pesce.
Foto gentileza de Angel Rivero

----------

Foto dell'anno 1952. Prima squadra del Club Feba di Alberti, integrato per figli di sallorenzanis ed altri integranti del quartiere San Lorenzo. Nella foto possiamo vedere quattro persone nate in San Lorenzo Bellizzi: Juan Restieri, Leonardo Záccaro, Domingo Pesce e Pedro Pesce.
Foto gentilezza di Angel Rivero

Juan Restieri

Juan Restieri nació en San lorenzo Bellizzi y vino de muy joven a Alberti.
En estas fotos con su familia

---------

Juan Restieri nacque in San lorenzo Bellizzi e venne di molto giovane ad Alberti.
In queste foto con la sua famiglia.

domingo, 5 de julio de 2009

Carlo Záccaro (mio bisnonno )


Carlo Záccaro


Maria Bruno


Foto del año 1936- Carlo y Carlos ( mi papá )



Carlo Záccaro, (mi bisabuelo ) nacido en San Lorenzo Bellizzi , hijo de Lorenzo Záccaro y Madalena Petella (quienes continuaron viviendo en su pueblo natal ) arriva a la Argentina el 10/04/1900 a la edad de 22 años, el 07 de Noviembre de 1903 se casa con Maria Bruno y tienen 7 hijos, Lorenzo, Magdalena, Pedro (mi abuelo ) José, Salvador, Juan y Maria.
-----
Carlo Záccaro, (mio bisnonno) , nato in San Lorenzo Bellizzi, figlio di Lorenzo Záccaro e Madalena Petella chi continuarono vivendo nel suo paese natale, arriva all'Argentina il 10/04/1900 all'età di 22 anni, il 07 Novembre di 1903 si sposa con Maria Bruno e hanno 7 figli, Lorenzo, Magdalena, Pedro( mio nonno), José, Salvador, Juan e Maria.

Domingo Pesce


Domingo Pesce nació en San Lorenzo Bellizzi, y se casó en Alberti con Teresa Francese.
----
Domenico Pesce nacque in San Lorenzo Bellizzi e si sposò in Alberti con Teresa Francese

Pedro Filardi y Rosa Bruno




Pedro Filardi y Rosa Bruno nacieron en San Lorenzo Bellizzi, vinieron con sus padres a la Argentina , se casaron en Alberti y tuvieron 16 hijos.

Hijos :

José...casado con Maria Renatti
Severo...Casado con Angela Armentano
Francisco (Pancho ) ...casado con Maruca Armentano
Pedro ...Soltero
Lorenzo....Soltero
Vicente....Soltero
Antonio ....Soltero

Hijas:

Antonia ...Casada con Pascual Giliberto 
Catalina ... casada con Blas De Luca 
Carmela ... Casada con José Palazzo 
Juana ... Casada con Lorenzo Armentano 
Teresa ... Casada con Antonio Armentano 
Maruca  .. casada con Juan Záccaro 
Rosa ...  casada con Cayetano Francese
Emilia ... Casada con Domingo Di Cunto